Can you add a button please

Hi to all please can you add a nice " new" button so a pop up windows comes up, giving me the chance to choose any other image in the resource window.
Cause currently I need to be in the edit window mode to be able to do that !