Today if you use the 2D Plan Delete button from an external screen, the confirmation pop-up comes into the main screen, which is quite perturbing at the first shot.
It would be nice to get the confirmation pop-up raised on the screen where the action has been requested.